Cookie Policy

Warum dieser Hinweis?

Diese Seite beschreibt die Verwaltungsverfahren der Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer. Dieser Hinweis erfolgt gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016 (nachfolgend „Verordnung“). Er basiert zudem auf der Empfehlung Nr. 2/2001 der europäischen Datenschutzbehörden, die in der durch Artikel 29 der Richtlinie 95/46/EG eingerichteten Arbeitsgruppe zusammengeschlossen sind und am 17. Mai 2001 verabschiedet wurden. Ziel ist es, bestimmte Mindestanforderungen für die Online-Erhebung personenbezogener Daten festzulegen, insbesondere die Methoden, den Zeitpunkt und die Art der Informationen, die die Verantwortlichen den Nutzern beim Zugriff auf Webseiten unabhängig vom Zweck der Verbindung bereitstellen müssen. Diese Informationen gelten nur für die Website www.healthitalia.it, nicht für andere Websites, die über Links aufgerufen werden können. Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden in Übereinstimmung mit der oben genannten Verordnung, unter Beachtung der Vertraulichkeits- und Rechtmäßigkeitsverpflichtungen, die unser Unternehmen leiten, und für die unbedingt notwendige Zeit, für die sie erhoben wurden, verarbeitet. Bitte beachten Sie, dass dieses Dokument unter www.healthitalia.it veröffentlicht wird, die Datenschutzrichtlinie dieser Website darstellt und Änderungen unterliegen kann.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist HEALTH ITALIA SPA mit Sitz in Via di Santa Cornelia 9, 00060 Formello RM, USt-IdNr. 08424020967. Sie erreichen uns unter folgenden E-Mail-Adressen: info@healthitalia.it, zertifizierte E-Mail: healthitalia@legalmail.it, Tel.: +39 06.86358524. Der gemäß der EU-Verordnung 679/2016 ernannte Datenschutzbeauftragte ist unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar: dpo@healthitalia.com.

2. Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten werden vom Nutzer (nachfolgend „betroffene Person“) direkt, optional, ausdrücklich und freiwillig durch Ausfüllen bestimmter Formulare zur Beantragung bestimmter Website-Dienste bereitgestellt. Sie sind erforderlich, um Informations- und/oder Kontaktanfragen der betroffenen Person zu bearbeiten, beispielsweise über die Formulare „Kontakt“, „Kontakt“ oder „Arbeiten Sie mit uns“. Art der vom Nutzer bereitgestellten Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Adresse.

3. Zweck der Verarbeitung

Primäre Zwecke: Personenbezogene Daten, die direkt mit der ausdrücklichen und eindeutigen Einwilligung der betroffenen Person/des Nutzers übermittelt werden, werden von HEALTH ITALIA Spa zur Bearbeitung von Nutzeranfragen über die Website-Formulare, für statistische Zwecke im Zusammenhang mit der Website-Nutzung, zur Verwaltung und Auswertung von Lebensläufen und zur Erfüllung gesetzlicher, verordnungsrechtlicher und EU-Vorschriften sowie der Bestimmungen autorisierter Behörden und Aufsichts- und Kontrollorgane verwendet. Sekundäre Zwecke: Mit der ausdrücklichen und eindeutigen Einwilligung der betroffenen Person können die übermittelten Daten auch für den Versand von Newslettern zur Bewerbung der institutionellen Dienstleistungen von HEALTH ITALIA Spa und seiner Partner verwendet werden. Die Verarbeitung kann über elektronische oder telematische Kontaktmittel gemäß Artikel 130 des Datenschutzgesetzes erfolgen, z. B. per E-Mail.

4. Verarbeitungsmethoden

Personenbezogene Daten werden mithilfe automatisierter und telematischer Tools nur für den zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlichen Zeitraum verarbeitet. Es werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern. Die Verarbeitung im Zusammenhang mit Webdiensten erfolgt am Hauptsitz des Verantwortlichen.

5. Optionale Datenbereitstellung

Die Angabe der in den Website-Formularen angegebenen personenbezogenen Daten ist freiwillig. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann dazu führen, dass die angeforderten Daten nicht bereitgestellt werden können.

6. Dauer der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gemäß Art. 13 Absatz 2 der Verordnung für die unten angegebenen Zeiträume gespeichert. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden (in elektronischen Archiven) so lange gespeichert, wie es für die Erbringung der angeforderten Dienste erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Personenbezogene Daten, die im Rahmen der Einreichung eines Lebenslaufs bereitgestellt werden, werden (in elektronischen oder Papierarchiven) bis zu 24 Monate gespeichert und anschließend gelöscht, sofern die betroffene Person nichts anderes angibt. In jedem Fall werden personenbezogene Daten für den erforderlichen Zeitraum gespeichert, höchstens jedoch für die Erreichung der oben beschriebenen Zwecke und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

7. Übermittlung und Verbreitung von Daten

Die vom Verantwortlichen in den Website-Formularen erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht „verbreitet“, d. h. sie werden nicht an unbestimmte Dritte weitergegeben. Stattdessen werden diese Daten von uns „übermittelt“, d. h. sie werden einer oder mehreren bestimmten Parteien, wie unten beschrieben, zur Verfügung gestellt:

• Mitarbeiter und Mitarbeiter, die als Auftragsverarbeiter in ihren Fachgebieten fungieren;
• Dritte, die HEALTH ITALIA Spa mit der Erbringung von Werbe-, Fach- und technischen Dienstleistungen beauftragt, die ausgelagert und zur Datenverarbeitung als externe Auftragsverarbeiter oder Verantwortliche zur Erfüllung der oben genannten Zwecke ordnungsgemäß befugt sind;
• Drittunternehmen, die mit HEALTH ITALIA Spa verbunden sind, mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Person für Newsletter sowie spezialisierte und institutionelle Informationsdienste im Zusammenhang mit den Aktivitäten von HEALTH ITALIA Spa, wie z. B. die Società Generale di Mutuo Soccorso Basis Assistance (nachfolgend „Mutua MBA“) und Health Assistance SCpA, die sich hiermit verpflichten, der betroffenen Person die Informationen gemäß Art. 10 DSGVO zur Verfügung zu stellen. 14 der Verordnung;
• Postdienste und andere Postzustellungsunternehmen für die Zustellung von Informationsmaterialien oder andere verbundene Organisationen oder Einrichtungen zur Verbesserung der Qualität und Quantität der angebotenen Dienste;
• Postdienste und andere Postzustellungsunternehmen für die Zustellung von Informationsmaterialien oder andere verbundene Organisationen oder Einrichtungen zur Verbesserung der Qualität und Quantität der angebotenen Dienste;
• an öffentliche Stellen, die aufgrund gesetzlicher oder behördlicher Bestimmungen auf Ihre Daten zugreifen können, innerhalb der durch diese Bestimmungen festgelegten Grenzen.

8. Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union

La informiamo che ai sensi dell'art. 13, comma 1 del Regolamento, i Suoi dati personali non saranno oggetto di alcun trasferimento all'estero.

9. Ausübung der Rechte der betroffenen Person

Gemäß den Artikeln 13, 15, 18, 19 und 21 der Verordnung informieren wir Sie über die Pflichten des Verantwortlichen Ihnen gegenüber.

• Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung, Ergänzung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder gegebenenfalls Widerspruch gegen deren Verarbeitung einzulegen.
• Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbehörde (italienische Datenschutzbehörde) Beschwerde einzulegen. Diese erreichen Sie über die Website www.garanteprivacy.it.
• Der Verantwortliche garantiert, dass er alle auf Antrag der betroffenen Person vorgenommenen Berichtigungen, Löschungen oder Einschränkungen der Verarbeitung allen Empfängern, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden, mitteilt, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Der Verantwortliche informiert die betroffene Person auf Anfrage über diese Empfänger.
• Sie können Ihre Einwilligung für primäre und sekundäre Zwecke jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinträchtigt nicht die Wirksamkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung.
• Die Ausübung dieser Rechte ist formfrei. Sie erhalten innerhalb von 30 Tagen eine schriftliche Rückmeldung (sofern Sie nicht ausdrücklich eine mündliche Rückmeldung wünschen).
• Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen oder den Datenschutzbeauftragten wenden.

Browserdaten
HEALTH ITALIA Spa weist Sie darauf hin, dass die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren im Rahmen ihres normalen Betriebs personenbezogene Daten erfassen, deren Übertragung mit der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen verbunden ist. Diese Informationen werden nicht erhoben, um sie identifizierten betroffenen Personen zuzuordnen. Sie könnten jedoch aufgrund ihrer Art durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) ​​der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die zum Senden der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Serverantwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden ausschließlich zur Erhebung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website und zur Überprüfung ihrer ordnungsgemäßen Funktion verwendet und sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung der Haftung im Falle hypothetischer Cyberkriminalität zum Nachteil der Website verwendet werden; abgesehen von dieser Möglichkeit werden Webkontaktdaten derzeit nicht dauerhaft gespeichert. Beim Zugriff auf die Website werden, unabhängig vom Vorhandensein von Cookies, folgende Informationen aufgezeichnet: Browsertyp (z. B. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera), Betriebssystem (z. B. Windows, Macintosh), Host und URL, von der der Besucher kommt, sowie Informationen über die angeforderte Seite. Diese Daten können in aggregierter und anonymer Form für statistische Analysen der Website-Nutzung verwendet werden. Schließlich ist die Verwendung von Sitzungscookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden und beim Schließen des Browsers verschwinden) streng auf die Übertragung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die für eine sichere und effiziente Website-Navigation erforderlich sind.

10. Cookie-Richtlinie

(gemäß der Verordnung der italienischen Datenschutzbehörde vom 8. Mai 2014, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 126 vom 3. Juni 2014, zur Umsetzung der Richtlinien 2002/58/EG und 2009/136/EG)
Cookies sind kleine Textdateien, die Informationen zur Navigation auf der Website sammeln. Im Hinblick auf die Verwendung von Cookies oder permanenten Nutzerverfolgungs-/Überwachungssystemen weisen wir Sie darauf hin, dass beim Zugriff auf die Website möglicherweise Textdateien an den PC des Nutzers gesendet werden, um Informationen zur Navigation auf der Website zu erhalten. Das Senden nicht-permanenter Cookies ist notwendig, um die Funktion bestimmter Teile des Dienstes zu ermöglichen, die die Navigation des Nutzers durch verschiedene Seiten der Website erfordern. Cookies lassen sich wie folgt einteilen:

• Technische Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und damit für eine korrekte Navigation erforderlich. Technische Cookies können Sitzungscookies (begrenzte Dauer; die Dauer des Surfens) oder dauerhafte Cookies (d. h. sie verbleiben länger im Browser als das Surfen selbst) sein. Dazu gehören auch sogenannte funktionale Cookies und Analyse-Cookies (statistische Cookies). Analyse-Cookies sind für das Funktionieren der Website nicht unbedingt erforderlich.
• Profiling-Cookies dienen dazu, das Surfverhalten des Nutzers auf der Website zu verfolgen, um konkrete Profile der Präferenzen und Entscheidungen zu erstellen und so die Aussendung gezielter Werbebotschaften zu ermöglichen. Diese Art von Cookies ist für das Funktionieren der Website nicht unbedingt erforderlich.

Cookies lassen sich im Allgemeinen wie folgt einteilen:

• Erstanbieter-Cookies, d. h. vom Website-Eigentümer generiert und kontrolliert;
• Drittanbieter-Cookies, d. h. von anderen Betreibern (Eigentümern) als der von Ihnen besuchten Website generiert und kontrolliert.

Analyse-Cookies von Drittanbietern. Bei jedem Besuch einer Website werden Cookies von Analysesoftware anonym erfasst. So können wir die Anzahl der Nutzer, die aufgerufenen Seiten, die Verweildauer auf einer bestimmten Seite sowie Alter, Geschlecht und Interessen für Marketingkampagnen erfassen. Cookies werden von externen Drittanbietersystemen gesendet (z. B. Google Analytics, ein Webstatistik- und Analysedienst von Google Inc. – Drittanbieter). Cookies zur Integration von Softwareprodukten und -funktionen von Drittanbietern. Diese Cookies ermöglichen die Interaktion des Social-Media-Kontos des Nutzers mit dieser Website und sind für deren Betrieb nicht unbedingt erforderlich. Am häufigsten werden sie zum Teilen von Social-Media-Inhalten verwendet. Das Vorhandensein von Plugins bringt die Übertragung von Cookies zu und von allen von Drittanbietern verwalteten Websites mit sich. Die Verwaltung der von „Drittanbietern“ gesammelten Informationen unterliegt den entsprechenden Richtlinien, die wir Ihnen zur Kenntnis nehmen. In der aktuellen Fassung, seit Inkrafttreten des Gesetzesdekrets 69/2012 (zur Änderung von Artikel 122 des Datenschutzgesetzes), können „technische“ Cookies auch ohne die Einwilligung der betroffenen Person verwendet werden. Wie die italienische Datenschutzbehörde angibt, unterliegt die Verwendung von Cookies Dritter zu rein statistischen Zwecken nicht den gesetzlichen Verpflichtungen und Anforderungen, sofern geeignete Tools zur Reduzierung der Identifizierungskraft der Cookies (Maskierung der IP-Adresse) aktiviert werden und der Dritte die gesammelten Informationen nicht mit anderen, bereits vorhandenen Informationen abgleicht oder anreichert. Es steht den Nutzern frei, das Senden aller oder einiger unserer Cookies an ihr Endgerät zu akzeptieren oder abzulehnen. Sie sollten jedoch bedenken, dass das Senden einiger nicht persistenter Cookies durch unsere Server für das Funktionieren bestimmter Teile des Dienstes notwendig ist, die die Identifizierung des Benutzerpfads durch die verschiedenen Seiten der Website erfordern. Ohne diese Cookies kann daher das Funktionieren der Website beeinträchtigt oder unmöglich sein. Wenn der Benutzer dem Empfang von Cookies von www.healthitalia.it zustimmt, kann er diese Auswahl jederzeit ändern und die Funktion aller oder einiger Cookies über die Konfigurationsoptionen des verwendeten Browsers einfach und bequem deaktivieren. Jeder Browser verfügt über unterschiedliche Verfahren zur Verwaltung von Cookies. Nachfolgend finden Sie einen Link zu spezifischen Anleitungen für die gängigsten Cookies:

• Internet Explorer: https://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
• Apple Safari: https://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
• Opera: https://help.opera.com/Mac/12.10/it/cookies.html

11. Von der Website www.healthitalia.it

verwendete Cookies Cookies von Drittanbietern Beim Surfen auf der Website www.healthitalia.it können auf dem Endgerät des Nutzers auch Cookies von anderen Websites oder Webservern gespeichert werden. Dies liegt daran, dass die Website Elemente wie Bilder oder Links zu Webseiten anderer Domains enthalten kann, die sich auf anderen Servern als dem der aufgerufenen Seite befinden. Diese Cookies werden direkt von den Websitebetreibern oder anderen Servern als der Website www.healthitalia.it gesetzt. Diese Cookies können von Drittanbietern direkt von ihren Websites an den Browser des Nutzers gesendet werden. Der Zugriff auf diese Websites ist durch Navigation (positive Benutzeraktion) von der Website www.healthitalia.it aus möglich. In solchen Fällen ist der Verantwortliche nicht an der Verwendung dieser Cookies beteiligt, und für deren Übermittlung sind die jeweiligen Drittanbieter verantwortlich. Der Nutzer kann diese Auswahl jederzeit ändern und die Verwendung aller oder einiger Cookies einfach über die Browsereinstellungen deaktivieren. Unter dem Link www.youronlinechoices.com finden Nutzer außerdem Informationen zur Funktionsweise verhaltensbasierter Werbung, umfassende Informationen zu Cookies und die Schritte zum Schutz ihrer Online-Privatsphäre. Cookies sozialer Netzwerke Diese Cookies ermöglichen die Interaktion des Nutzerkontos in sozialen Medien mit dieser Website und sind für deren Betrieb nicht unbedingt erforderlich. Sie werden am häufigsten zum Teilen von Social-Media-Inhalten verwendet. Das Vorhandensein von Plugins führt zur Übertragung von Cookies von und zu allen von Drittanbietern verwalteten Websites. Die Verwaltung der von „Drittanbietern“ gesammelten Informationen unterliegt den entsprechenden Richtlinien, die wir Sie bitten zu beachten. Um mehr Transparenz und Komfort zu gewährleisten, finden Sie unten die Webadressen der verschiedenen Richtlinien und Cookie-Verwaltungsmethoden.

• Facebook-Informationen: https://www.facebook.com/help/cookies/
• Linkedin-Informationen: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
• Twitter-Informationen: https://twitter.com/privacy
• Google+: https://www.google.com/policies/privacy/cookies/

Ultimo aggiornamento 05 marzo 2020